It is January. London is cold and grey. It is dark at four o'clock. Mia wears a big coat and a hat every day.
一月です。ロンドンは寒くて灰色です。四時には暗くなります。ミアは毎日、大きなコートを着て帽子をかぶります。
One morning, Mia gets up. Her room is very quiet. There is no noise from the street. She looks out of the window. Everything is white. It is snow!
ある朝、ミアは起きます。部屋がとても静かです。通りから音がしません。窓の外を見ます。一面真っ白です。雪です！
There is snow on the street. There is snow on the cars. There is snow on the trees in the garden. It is very beautiful. Mia takes a picture for her mother.
通りに雪が積もっています。車の上にも雪があります。庭の木にも雪があります。とてもきれいです。ミアはお母さんに写真を撮ります。
Then her phone rings. It is Ben. "There are no trains," he says. "There are no buses." "London does not like snow." "Ms Hall says the office is closed today."
そのとき電話が鳴ります。ベンです。「電車が動いてないよ」と言います。「バスも動いてない」「ロンドンは雪が苦手なんだ」「今日は会社休みだって、ホールさんが」
"No work?" says Mia.
「仕事なし？」とミアは言います。