A man stands in the street. His phone is dead.
男の人が通りに立っています。携帯の電池が切れています。
"Excuse me. Where is the station?" "The station? Go down this street." "Down this street." "Then turn right at the bank." "Right at the bank." "It is next to the park." "Thank you very much."
「すみません。駅はどこですか？」「駅？この道をまっすぐ行ってください。」「この道をまっすぐ。」「それから、銀行のところを右です。」「銀行を右。」「公園のとなりですよ。」「どうもありがとうございます。」
He walks down the street. Then a woman stops him. "Excuse me. Where is the station?" He smiles. "Go down this street. Turn right at the bank." "Thank you!"
彼は通りを歩いていきます。すると、女の人に呼び止められます。「すみません。駅はどこですか？」彼はにっこりします。「この道をまっすぐ。銀行を右です。」「ありがとう！」
Ten minutes in the city. Now he helps people.
街に来て十分。もう人に道を教えています。