At a market, a woman looks at pictures.
市場で、ひとりの女の人が絵を見ています。
"How much is it?" "This picture of the sea? Ten dollars." "Ten dollars. I see."
「いくらですか?」「この海の絵?十ドルです。」「十ドル。なるほど。」
She picks up another picture. "And this one? How much is it?" "That one is ten dollars too." "And this small one?" "Five dollars."
彼女は別の絵を手に取ります。「じゃあ、これは?いくらですか?」「それも十ドルです。」「この小さいのは?」「五ドルです。」
"Good. Two small ones, please." "Ten dollars." She laughs and pays. Here, everything is ten dollars.
「いいですね。小さいのをふたつください。」「十ドルです。」彼女は笑って、お金を払います。ここでは、何でも十ドルなのです。