Last Tuesday I lost my key. I looked in my bag. It was not there. I looked in my coat. It was not there.
先週の火曜日、わたしはかぎをなくしました。かばんの中を見ました。そこにはありませんでした。コートの中を見ました。そこにはありませんでした。
I sat down on the step outside my door. It was cold and it was getting dark. I tried to remember my day. The shop. The bus. The office.
わたしはドアの外の階段に座りました。寒くて、暗くなってきていました。わたしはその日のことを思い出そうとしました。お店。バス。会社。
Then I remembered the library. I went back. It was still open. A man at the desk smiled at me. He had my key in a small box. "Somebody found it on a chair," he said.
そのとき、図書館のことを思い出しました。わたしは戻りました。図書館はまだ開いていました。カウンターの男の人がわたしにほほえみました。彼は小さな箱にわたしのかぎを入れていました。「だれかがいすの上で見つけたんですよ」と彼は言いました。